Storïau am deulu Windrush yn rhan o brofiad adrodd straeon
Wedi ei bostio ar Wednesday 10th August 2022
Mae storïau am deulu o Gasnewydd a ddefnyddiodd eu hangerdd a’u hegni i ddod yn rhan ganolog o’u cymuned fabwysiedig yn cael ei hadrodd mewn dull cwbl newydd drwy lwybr realiti estynedig sy’n rhan o StoryTrails, profiad adrodd straeon mwyaf y DU.
I'r Freckletons, roedd cerddoriaeth yn ganolog i'r gwaith o sefydlu eu hunain yng Nghasnewydd. Mae eu stori, sy'n cael ei hadrodd yn Saesneg gan yr actores Adeola Dewis ac yn Gymraeg gan Tonya Smith, ymhlith cannoedd sy'n cael eu hadrodd drwy dechnoleg amlgyfrwng sy'n torri tir newydd, yr haf hwn.
Mae StoryTrails, sy'n rhan o UNBOXED: Creadigrwydd yn y DU, yn cynnwys profiadau a fydd yn caniatáu i drigolion gael profiad gwbl newydd o Abertawe a Chasnewydd drwy realiti estynedig (AR), realiti rhithwir (VR) a map ymgolli o'r ddinas.
Yn y llyfrgell untro a Chanolfan Kingsway ar 13 a 14 Awst ac ar y strydoedd, mae Casnewydd ymhlith 15 lleoliad ledled y DU i gynnal StoryTrails yr haf hwn.
Cyrhaeddodd y Freckletons yng nghymdogaeth Pilgwenlli Casnewydd yn y 1950au, gan ddenu torfeydd lleol i'w heglwys a’u man cyfarfod yn eu cartref eu hunain. Cyn bo hir fe symudon nhw i leoliad mwy addas ar gyfer cynulleidfaoedd a chyn bo hir roedd tambwrîns yn ymuno â’r gitarau, banjos, a drymiau.
Crëwyd y llwybrau drwy ddefnyddio ffilmiau’r BBC a Sefydliad Ffilm Prydain ac archif lleol i gyflwyno ffenestr i'r gorffennol. Gall ymwelwyr fenthyg dyfeisiau o'r llyfrgell a dilyn llwybrau realiti estynedig tywysedig drwy gydol y digwyddiad deuddydd yn ogystal â dilyn y llwybr yn annibynnol drwy lawrlwytho ap StoryTrails ar eu dyfeisiau eu hunain.
Mae’r mapiau yn datgelu straeon am bobl leol a thirnodau cyfarwydd, fel Tŷ Tredegar, Pont Gludo Casnewydd, ac "Ynys Gilligan" a grëwyd gan George McDonagh drwy ddefnyddio Sganiwr 3D i lunio’r bobl a'r adeiladau sy'n creu darlun o fywyd a threftadaeth ym mhob lleoliad.
Mae George a Mohamad Miah, a greodd lwybrau Realiti Estynedig Casnewydd, yn ddau o 50 o dalentau creadigol newydd sy’n dod i’r amlwg o bob rhan o'r DU. Unedig a ddewiswyd i gymryd rhan yn natblygiad StoryTrails ac elwa ar gyfleoedd hyfforddi arbenigol a mentora gan StoryFutures Academy, y Ganolfan Genedlaethol ar gyfer Adrodd Straeon Ymgolli, y tîm y tu ôl i StoryTrails. Mae Academi StoryFutures yn cael ei rhedeg gan Royal Holloway, Prifysgol Llundain a'r Ysgol Ffilm a Theledu Cenedlaethol (NFTS).
Dywedodd Mohamad: "Mae wedi cymryd misoedd o waith i gyrraedd y pwynt yma ac ni allwn gredu ein bod o'r diwedd yn cael ei rannu gyda phawb. Mae wedi bod yn brosiect gan Gasnewydd, i Gasnewydd, wedi ei greu yng Nghasnewydd yn wir. Rydym ni wedi dod o hyd i straeon anhygoel am gymeriadau lleol pwerus sy'n haeddu cael eu hadrodd.
“Rydym wedi gweithio'n agos gydag archifau’r BFI a'r BBC i helpu ni i adrodd y straeon hynny ac rydym yn defnyddio technolegau newydd fel AR i ddod â nhw'n fyw mewn ffordd sy'n eu gwneud yn hygyrch i bawb. Os nad oes gennych chi ffôn clyfar gallwch fenthyg un ar y diwrnod - dewch draw i'r llyfrgell ar 13-14 o Awst a byddwch yn gallu rhoi cynnig arni, y cyfan am ddim."
Mae taith 15 lleoliad StoryTrails yn y DU yn rhedeg o 1 Gorffennaf i 18 Medi 2022 ac yn cloi gyda ffilm newydd a gyflwynir gan David Olusoga a fydd ar y sgrin yn sinemâu'r DU a BBC iPlayer.
Bydd ap StoryTrails, llwybrau stori realiti estynedig a mapiau ymgolli ar gael drwy gydol 2022. Mae Her Ddarllen yr Haf flynyddol yr Asiantaeth Ddarllen, ar gyfer plant 4 i 11 oed, yn dilyn thema StoryTrails.
story-trails.com
Facebook ac Instagram @StoryTrailsProject. Twitter @StoryFuturesA